> Terrain et installations pour camping urbain situé derrière l'aréna Robert-Guertin, grande surface de parking occupée par quelques autobus, bacs de récupération.

> Urban camping site located behind the Robert-Guertin hockey arena, wide parking surfaces occupied by a few buses waiting, recycling bins.