> Terrain et installations pour camping urbain situé derrière l'aréna Robert-Guertin, occupation par des roulottes, convergence du public pour un spectacle 'star-académie' pour adolescents à l'aréna.

> Urban camping site located behind the Robert-Guertin hockey arena, public for a teenager talent show and event at the arena.