Marquage périphérique sur les terrains limitrophes au centre d'artistes: surfaces vertes à l'avant, terrains en pente derrière le centre, friche, le long de la piste cyclable, zone de parking, terrains vagues avoisinant une voie ferrée, boisés.---Mise en place d'éléments signalétiques correspondant aux 5 secteurs d'émission radio: limites floues du zonage sonore pour déambulation avec récepteur fm et casque d'écoute.

Peripheral marking in the vicinity of the artist center: lawn surfaces, sloped terrain, fallow land, along a bike path, parking area and vacant lots neighbouring a railway track---Inclusion of signage elements setting boundaries for all five sectors affected by the radio transmitters: blurred limits for a proposed stroll in the sound zoning area, with a radio receptor and headphone.